AEJJ en la Jornada Jardines extremos. Al-Andalus y Japón: dos manifestaciones del jardín

organizada por el COAM, con la colaboración de la Asociación Española del Jardín Japonés

El jueves 2 de noviembre se llevó a cabo una jornada extraordinaria titulada «Jardines Extremos: Al-Ándalus y Japón», dos visiones singulares de jardinería, auspiciada por el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM). En este marco se presentó la conferencia «Tei-en: Naturaleza, Simbolismo y Arte en el Jardín Japonés Tradicional», a cargo de María Teresa Pérez, vicepresidenta de la Asociación Española del Jardín Japonés (AEJJ), y Joaquín Rodero, destacado autor y colaborador de la misma asociación.

La charla brindó un recorrido exhaustivo por el paisajismo japonés, abarcando la evolución del concepto de jardín a lo largo de la historia, y profundizando en las características de las obras más representativas, donde se entrelaza el arte con el simbolismo y la estética religiosa, reflejando la búsqueda permanente del pueblo japonés por la armonía con la naturaleza.

Desde la Asociación Española del Jardín Japonés nos enorgullece poder compartir con todos ustedes las imágenes de este primer evento en colaboración con una institución tan renombrada como el COAM. Extendemos nuestro más sincero agradecimiento a los ponentes, Teresa y Joaquín, quienes no solo han representado a la Asociación de manera ejemplar, sino también por su incansable empeño a la difusión y enseñanza sobre la riqueza y profundidad de los jardines japoneses. ¡Gracias!

Japan’s Master Gardens: Lessons in Space and Environment

por Stephen Mansfield (31 de mayo de 2002)

Los jardines zen constituyen una experiencia tanto sensorial como cultural. Son polifacéticos y satisfacen tanto nuestros anhelos personales como intelectuales.
Este libro, bellamente fotografiado, ilustra una tradición que se beneficia de mil años de conocimientos aplicados. También muestra cómo el paisajismo contemporáneo se nutre de su historia y reflexiona sobre por qué la jardinería antigua debería ser relevante para la vida de las personas en el siglo XXI.
En este libro bellamente ilustrado, Stephen Mansfield, especialista en jardinería japonesa, lleva a los lectores a explorar las formas externas, los principios subyacentes, el sofisticado uso de la metáfora y la alusión, y la belleza y profundidad que distinguen al jardín zen. Los lectores de su anterior libro, Japanese Stone Gardens, encontrarán en esta nueva obra un digno complemento.
Japan’s Master Gardens es un tributo inspirador y sugerente a la sabiduría paisajística de los japoneses.