Conocido antiguamente como «Tōsuimon» 洞水門 – Portal de agua y arpa de agua – el Suikinkutsu es poco conocido y, incluso en Japón, poco utilizado.
És como un Tsukubai con Chozubachi pero que que tiene abajo, dentro del reservatorio de agua, una maceta tipo campana colocada boca abajo y que reproduce «musica» al caer el agua dentro de esa misma maceta ya que funciona como una caja de resonancia.
Al parecer la idea subyacente al Suikinkutsu es que el dispositivo está oculto a la vista así que se trata de sorprender, agradablemente, a los visitantes que lavan sus manos en un acto de purificación antes de entrar en la casa de té para la ceremonia.
Mientras el visitante lava las manos, de repente, se oye los sonidos agradables procedentes de subsuelo. Los sonidos emergen poco después del lavado de manos. Este sonido de las gotas de agua se considera calmante y también es descrito como algo hermoso y tranquilo.
En mi Suikinkutsu el sonido del arpa de agua es constante, ya que esta zona pretende ser de calma y tranquilidad y el sonido es verdaderamente relajante.
My Japanese Garden – Suikinkutsu sept. 2013 from Carla Amorim on Vimeo.
Referencias:
http://www.japanesegardensonline.com/Table-of-Contents/
http://www.japanesegardens.jp/elements/000110.php
http://www.japanesegardens.jp/elements/000111.php
http://www.japanesegardensonline.com/Lighting-the-Way-Lanterns/
