The Japanese Tea Garden

por Marc Peter Keane (April 15, 2014)

Reseña de New York Times

By Dominique Browning, Dec. 3, 2009

 (…)
Marc Peter Keane es el maestro americano indiscutible de la ciencia de los jardines japoneses; también es educador y diseñador de jardines. Dos de sus libros anteriores, Japanese Garden Design y The Art of Setting Stones, son indispensables. Su último libro, THE JAPANESE TEA GARDEN (Stone Bridge, 59,95 $), abre con una evocadora escena de gente llegando para una ceremonia del té. «Lo más importante es que el invitado vaya aseado y limpio, como expresión de respeto al anfitrión y pureza de espíritu. Nadie lleva joyas ni usa perfume o colonia, ya que es demasiado mundano y distrae.
Dado que los jardines de té han tenido una gran influencia en el diseño de los jardines japoneses en general, este libro es una adición indispensable a la biblioteca de cualquier estudiante serio. Los demás entraremos en él con humildad -conscientes de la pequeña puerta por la que hay que arrastrarse para entrar en el salón de té- y sorberemos despacio. La arrolladora ambición histórica de esta obra subraya el vínculo entre el cambio social y económico y el desarrollo de los jardines de té.
En el siglo XVI, por ejemplo, el musgo era un signo de decadencia y mala limpieza; que más tarde se convirtiera en un elemento venerado en los jardines japoneses representa «un cambio de paradigma», como señala Keane, «en lo que constituye la belleza».
Aprendemos que los escalones no sólo crean bellos dibujos en el suelo y mantienen los pies secos, sino que también ralentizan el paso de los visitantes. Es imposible tener prisa y esperar entender algo de los jardines japoneses, una lección que se aplica a la comprensión de la vida en general. (…)

Autor